Q: Le résultat de l'élection présidentielle américaine est déjà rendu public. Barack H. Obama et Joseph R. Biden sont respectivement élus nouveaux Président et Vice-Président des Etats-Unis. Quels sont vos commentaires là-dessus?

R: Après que le résultat de l'élection présidentielle américaine a été rendu public le 5 novembre dernier, le Président Hu Jintao et le Premier Ministre Wen Jiabao ont adressé respectivement un message de félicitation à M. Barack H. Obama pour son élection comme le 44e Président des Etats-Unis. De sa part, le Vice-Président Xi Jinping a adressé un message de félicitation à M. Joseph R. Biden pour son élection comme Vice-Président des Etats-Unis.

Comme l'a indiqué le Président Hu Jintao dans son message, la Chine et les Etats-Unis partagent de vastes intérêts communs et assument de lourdes responsabilités communes sur une série de questions d'importance majeure touchant au bien-être de l'humanité. Une relation sino-américaine durable, saine et stable est conforme à l'intérêt fondamental des deux pays et des deux peuples, et revêt une signification importante pour la préservation et la promotion de la paix, de la stabilité et du développement du monde. La partie chinoise entend continuer à oeuvrer ensemble avec la partie américaine sur la base des trois communiqués conjoints sino-américains pour intensifier le dialogue, les échanges et la coopération entre les deux pays dans les différents domaines, accroître leur compréhension et confiance mutuelles et faire progresser sans cesse la relation de coopération constructive sino-américaine, tout cela pour le bien des peuples chinois et américains et de ceux du monde entier.